Elk jaar opnieuw gebeurt het. Half juni. Keukenkasten worden geïnspecteerd, papierstapels geordend, taarten gebakken, woonkamervloeren geschrobd. De stofzuiger draait overuren. Zenuwachtig van hier naar ginder. Opeens moet Google paraat staan om er de nodig antwoorden te vinden op vragen waarvan ik niet wist dat ik ze had. Praatjes maken met alle buren, ook de niet-sympathieke. Uitstelgedrag in extreme mate. Dat is wat er met mij gebeurt als ik mijn belastingsbrief ontvang. Blijkbaar is dit zoeken van activiteiten om iets belangrijker te ontwijken erg normaal. In het Engels wordt het uitgedrukt met de term: Displacement activity'.
Als al je vervangactiviteiten zich in cyberspace bevinden, dan spreken we over "cyber-slacking".
Posts tonen met het label Engels. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Engels. Alle posts tonen
donderdag 6 augustus 2015
donderdag 16 juli 2015
A touch of literature...
Tijdens de lessen Engels op de Ziekenhuisschool valt me telkens op hoeveel leerlingen kiezen voor fantasy verhalen. Ze verliezen zich in vreemde werelden, exotische hoofdpersonages en hun eigen hersenkronkels.
Gisteren bespraken we een boek dat ik graag tijdens een les wil gebruiken: The Buried Giant.
Het werd geschreven door Kazuo Ishiguro. De schrijver flirt in al zijn boeken met het gebruik van een onbetrouwbare verteller. Dat is in dit werk niet anders. Het boek gaat over een Engeland in donkere tijden. Wanneer precies, dat weten we niet. Hoe correct de gegevens zijn over de hoofdpersonages weten we ook niet. Wat we wel weten is dat de herinneringen vaag zijn, dat er ogers zijn en dat de kinderen er niet zijn.
Hieronder de klink naar een luisterfragment van het verhaal:
Luisterfragment: The Buried Giant
Ik denk dat dit fragment te gebruiken is voor leerlingen in de derde graad. Leerlingen die graag uitgedaagd willen worden, die hun fantasie willen laten prikkelen, geïnteresseerd zijn in de middeleeuwen, houden van fantasyverhalen.
Het zou kunnen gebruikt worden om nieuwe woordenschat bij te leren, om te peilen naar welke klank woorden kunnen hebben, er kan gezocht worden naar conditionals en modals, er kan gewerkt worden rond adjectieven.
Ik noteer dit boek alvast in mijn GoodReads to-read-lijst. Jullie ook?
(Kennen jullie GoodReads? Dat is alleen maar de meest geweldige boekenwebsite op het gehele wereldwijde web. Er bestaat ook een handige app. Je kunt er bijhouden welke boeken je leest. Je kunt ze sterren geven als je ze graag las. Je kunt kijken wat je vrienden lezen. Je kunt boeken aanraden. Je blijft op de hoogte van de nieuwste boeken. Ik vind dit echt een geweldige website voor taalleerkrachten, lezers en liefhebbers van het woord.)
Gisteren bespraken we een boek dat ik graag tijdens een les wil gebruiken: The Buried Giant.
Het werd geschreven door Kazuo Ishiguro. De schrijver flirt in al zijn boeken met het gebruik van een onbetrouwbare verteller. Dat is in dit werk niet anders. Het boek gaat over een Engeland in donkere tijden. Wanneer precies, dat weten we niet. Hoe correct de gegevens zijn over de hoofdpersonages weten we ook niet. Wat we wel weten is dat de herinneringen vaag zijn, dat er ogers zijn en dat de kinderen er niet zijn.
Hieronder de klink naar een luisterfragment van het verhaal:
Luisterfragment: The Buried Giant
Ik denk dat dit fragment te gebruiken is voor leerlingen in de derde graad. Leerlingen die graag uitgedaagd willen worden, die hun fantasie willen laten prikkelen, geïnteresseerd zijn in de middeleeuwen, houden van fantasyverhalen.
Het zou kunnen gebruikt worden om nieuwe woordenschat bij te leren, om te peilen naar welke klank woorden kunnen hebben, er kan gezocht worden naar conditionals en modals, er kan gewerkt worden rond adjectieven.
Ik noteer dit boek alvast in mijn GoodReads to-read-lijst. Jullie ook?
(Kennen jullie GoodReads? Dat is alleen maar de meest geweldige boekenwebsite op het gehele wereldwijde web. Er bestaat ook een handige app. Je kunt er bijhouden welke boeken je leest. Je kunt ze sterren geven als je ze graag las. Je kunt kijken wat je vrienden lezen. Je kunt boeken aanraden. Je blijft op de hoogte van de nieuwste boeken. Ik vind dit echt een geweldige website voor taalleerkrachten, lezers en liefhebbers van het woord.)
dinsdag 7 juli 2015
Nog vijf nachten slapen
Dag collega's
Nog vijf nachten slapen en dan vertrek ik voor twee weken naar Cambridge om er aan de Bell Teacher Campus de cursus Bringing British Culture to Life te volgen. Als ik Google mag geloven kom ik op volgende Harry-Potter-achtige plaats terecht:
Ik hoop dat ik jullie via deze weg op de hoogte kan houden van wat ik er leer over vreemde talenonderwijs en Engels als tweede taal. Ik probeer zoveel mogelijk handige tips, nieuwe ideeën en authentieke leermaterialen te verzamelen, die ik dan hier zal posten.
* who dares to teach, must never cease to learn *
Abonneren op:
Posts (Atom)